Putin’s Line in the Sand: No Regime Change in Syria

Scris de MARTOLOG Joi Sept 17, 2015 11:04 pm

http://www.informationclearinghouse.info/article42883.htm

By Mike Whitney

“Obama administration officials, who have been negotiating with Turkey for months, said Thursday that they had reached an agreement for manned and unmanned American warplanes to carry out aerial attacks on Islamic State positions from air bases at Incirlik and Diyarbakir. The agreement was described by one senior administration official as a “game changer.”
New York Times, July 23, 2015

September 17, 2015 "Information Clearing House" - "Counterpunch" - The Syrian war can divided into two parts: The pre-Incirlik period and the post-Incirlik period. The pre-Incirlik period is roughly the four year stretch during which US-backed Islamic militias and al Qaida-linked groups fought the Syrian army with the intention of removing President Bashar al Assad from power. This first phase of the war ended in a draw.

The post-Incirlik period looks like it could produce an entirely different outcome due to the fact that the US will be able to deploy its drones and warplanes from a Turkish airbase (Incirlik) that’s just 15 minutes flying-time from Syria. That will boost the number of sorties the USAF can able to carry out while increasing the effectiveness of its jihadi forces on the ground which will conduct their operations under the protection of US air cover. This will greatly improve their chances for success.

The New York Times calls the Incirlik deal a “game-changer” which is an understatement. By allowing US F-16s to patrol the skies over Syria, Washington will impose a de facto no-fly zone over the country severely limiting Assad’s ability to battle the US-backed militias that have seized large swaths of the countryside and are now descending on Damascus. And while the war cannot be won by airpower alone, this new tactical reality tilts the playing field in favor the jihadis. In other words, the Incirlik agreement changes everything.

The Obama administration now believes that regime change is within its reach. Yes, they know it will require some back-up from US Special Forces and Turkish combat troops, but it’s all doable. This is why Obama has shrugged off Russia’s plan for a transitional government or for forming a coalition to defeat ISIS. The US doesn’t have to compromise on these matters because, after all, it has a strategically-located airbase from which it can protect its proxy-army, bomb cross-border targets, and control the skies over Syria. All Obama needs to do is intensify the war effort, put a little more pressure on Assad, and wait for the regime to collapse. This is why we should expect a dramatic escalation as we begin Phase 2 of the conflict.

Russian President Vladimir Putin knows this, which is why he’s sending more weapons, supplies and advisors to Syria. He’s signaling to Washington that he knows what they’re up to and that he’ll respond if they carry things too far. In an interview with Russia’s state Channel 1, Putin said, “We have our ideas about what we will do and how we will do it in case the situation develops toward the use of force or otherwise. We have our plans.”

The administration is very nervous about Putin’s plans which is why they keep probing to see if they can figure out what he has up his sleeve. Just days ago, Secretary of State John Kerry phoned his Russian counterpart Sergei Lavrov to express his concerns about “an imminent enhanced Russian military buildup” in Syria. The call was a clumsy attempt to trick Lavrov into volunteering information that might shed light on what Moscow intends to do if Washington goes ahead with its regime change strategy. But Russia’s foreign minister didn’t take the bait. He stuck to his script and didn’t tell Kerry anything he didn’t already know.

But the fact is, Putin is not going to allow Assad to be removed by force. It’s that simple. Obama and his advisors suspect this, but they are not 100 percent certain so they keep looking for confirmation one way or the other. But Putin is not going to provide a clear answer because he doesn’t want to tip his hand or appear confrontational. But that doesn’t mean he’s not resolute. He is, and Washington knows it. In effect, Putin has drawn a line in the sand and told the US that if they cross that line, there’s going to trouble.

So it’s up to Obama really. He can either seek a peaceful solution along the lines that Moscow has recommended or push for regime change and risk a confrontation with Russia. Those are the two choices.

Unfortunately, Washington doesn’t have an “off” switch anymore, so changing policy is really not in the cards. Instead, the US war machine will continue to lumber ahead erratically until it hits an impasse and sputters to a halt. Once again, the immovable object will prevail over the unstoppable force (as it did in Ukraine), albeit at great cost to the battered people of Syria, their nation and the entire region.

Keep in mind, that the imperial plan for Syria is subtler than many people realize. As the Brookings Institute’s Michael E. O’Hanlon states in his piece titled “Deconstructing Syria: A new strategy for America’s most hopeless war”:

“The plan… would not explicitly seek to overthrow him (Assad), so much as deny him control of territory that he might still aspire to govern again. The autonomous zones would be liberated with the clear understanding that there was no going back to rule by Assad or a successor. In any case, Assad would not be a military target under this concept, but areas he currently controls… would be. And if Assad delayed too long in accepting a deal for exile, he could inevitably face direct dangers to his rule and even his person.” (“Deconstructing Syria: A new strategy for America’s most hopeless war”, Michael E. O’Hanlon, Brookings Institute)

This is the basic plan: To seize major cities and large parts of the countryside, disrupt supply-lines and destroy vital civilian infrastructure, and to progressively undermine Assad’s ability to govern the country. The ultimate goal is to break the state into a million disconnected enclaves ruled by armed mercenaries, al Qaida-linked affiliates, and local warlords. This is Washington’s diabolical plan for Syria. It is strikingly similar to the Zionist plan to “effect the division of the whole area into small states by the dissolution of all existing Arab states.” (“The Zionist Plan for the Middle East”, Israel Shahak) In fact, it is virtually identical.

It’s clear that Obama is emboldened by the Incirlik deal and believes that, with Turkey’s help, he can achieve US imperial ambitions in Syria. But it’s not going to happen. Russia, Iran and Hezbollah are prepared to defend their ally Assad and stop Washington dead-in-its-tracks. Obama will have succeeded in destroying another sovereign nation and scattering its people across the Middle East and Europe. But the US mission will fall short of its original objectives. There will be no regime change in Syria. Putin, Nasrallah and Khamenei will make sure of it.

Scris de MARTOLOG Joi Sept 17, 2015 11:09 pm

Linia lui Putin in nisip: Nu schimbare de regim în Siria

De Mike Whitney

"Oficialii administrației Obama, care au fost de negociere cu Turcia de luni de zile, a declarat joi că au ajuns la un acord pentru avioanele americane echipaj și fără pilot pentru a efectua atacuri aeriene asupra pozițiilor stat islamic de la baze aeriene de la Incirlik și Diyarbakir. Acordul a fost descris de un oficial senior administrare ca un "schimbător de joc."
New York Times, 23 iul 2015

17 septembrie de 2015 "Informații Clearing House" - "CounterPunch" - Războiul sirian poate împărțit în două părți: perioada de pre-Incirlik și perioada post-Incirlik. Perioada de pre-Incirlik este de aproximativ întindere patru ani în care milițiile islamice sprijinit de SUA și grupurile al Qaida legate luptat armata siriană cu intenția de a scoate președintelui Bashar al Assad de la putere. Această primă fază a războiului sa încheiat la egalitate.

Perioada post-Incirlik se pare ca ar putea produce un rezultat cu totul diferit datorită faptului că SUA va fi capabil să desfășoare drone și avioane de la o bază aeriană turcă (Incirlik), care este la doar 15 minute de zbor de timp de la Siria. Că va crește numărul de ieșiri USAF poate în măsură să efectueze în timp ce creșterea eficienței forțelor sale jihadiste pe teren care va efectua operațiunile de sub protecția de acoperire a aerului din SUA. Acest lucru va îmbunătăți considerabil sansele lor de succes.

The New York Times numește Incirlik face un "joc-changer", care este o afirmație. Permițându-ne F-16 pentru a patrula cerul peste Siria, Washington va impune un fapt zonă de interdicție aeriană deasupra țării limitarea sever capacitatea lui Assad de a lupta cu milițiile sprijinit de SUA, care au confiscat brazde mari de la țară și sunt acum coboară pe Damasc. Și în timp ce războiul nu poate fi câștigat prin Airpower singur, această nouă realitate tactică înclină terenul de joc în favoarea jihadistii. Cu alte cuvinte, acordul Incirlik schimbă totul.

Administrația Obama consideră acum că schimbarea regimului se poate ajunge sa. Da, ei știu că va fi nevoie de unele de back-up de la Forțele Speciale americane și a trupelor de luptă turcești, dar e greu de realizat toate.Acesta este motivul pentru Obama a ridicat din umeri planul Rusiei pentru un guvern de tranziție sau pentru formarea unei coaliții pentru a învinge ISIS. SUA nu trebuie să compromită privire la aceste aspecte, deoarece, la urma urmei, are o bază aeriană situat strategic, din care se poate proteja proxy-armată, obiectivele bombă transfrontaliere, și de a controla cerul peste Siria. Toate Obama trebuie să faceți este să intensifice efortul de război, a pus o presiune pic mai mult pe Assad, și așteptați pentru regimul să se prăbușească. Acesta este de ce ar trebui ne asteptam la o escaladare dramatica ca vom începe faza 2 a conflictului.

Președintele rus Vladimir Putin știe acest lucru, motiv pentru care el a trimite mai multe arme, bunuri și consilieri în Siria. A semnalizare la Washington că știe ce sunt de până la și că el va răspunde în cazul în care transporta lucrurile prea departe. Într-un interviu cu stare Rusia Canalul 1, Putin a spus, "Noi avem ideile noastre despre ceea ce vom face și cum vom face în cazul în care situația se dezvoltă spre folosirea forței sau altfel. Avem planurile noastre. "

Administrația este foarte nervos despre planurile lui Putin, care este motivul pentru care tot sondare pentru a vedea dacă pot da seama ce are în mânecă. Doar zile în urmă, secretarul de stat John Kerry la sunat pe omologul său rus, Serghei Lavrov, sa-si exprime îngrijorarea cu privire la "o îmbunătățită acumularea militare ruse iminent" în Siria. Apelul a fost o încercare stângace de a păcăli Lavrov în voluntariat informații care ar putea pune in lumina asupra a ceea ce intenționează să facă în cazul în care Washington merge mai departe cu strategia sa de schimbarea regimului Moscova. Dar ministrul de externe al Rusiei nu a luat momeala. El lipit de script-ul său și nu a spus Kerry nimic că nu știu deja.

Dar de fapt este, Putin nu va permite Assad pentru a fi eliminate prin forță. Este atât de simplu. Obama și consilierii săi suspect acest lucru, dar ei nu sunt 100 la sută sigur, astfel încât acestea tot în căutarea pentru confirmare într-un fel sau altul. Dar Putin nu este de gând să ofere un răspuns clar, pentru că nu vrea să agațe mâna sau apar confruntare. Dar asta nu înseamnă că nu este hotărîtă. El este, și Washington știe. De fapt, Putin a atras o linie în nisip și a spus că, dacă Statele Unite trec linia, nu va probleme.

Deci, este de până la Obama într-adevăr. El poate fie să caute o soluție pașnică a lungul liniilor care Moscova a recomandat sau presiuni pentru schimbarea regimului și risca o confruntare cu Rusia. Acestea sunt cele două opțiuni.

Din păcate, de la Washington nu are un "off" trece mai, asa ca schimbarea politică nu este cu adevărat în cărți. În schimb, mașina de război din SUA va continua să cherestea inainte haotic până când se lovește un impas și sputters la un popas. Încă o dată, obiectul imobil va prevala asupra forței de neoprit (așa cum a făcut în Ucraina), deși cu mari costuri pentru oamenii bătute din Siria, națiunii lor și întreaga regiune.

Țineți minte, că planul imperial pentru Siria este mai subtilă decât mulți oameni dau seama. Ca Institutul Brookings Michael E. O'Hanlon afirmă în piesa lui intitulat "deconstruirea Siria: O nouă strategie pentru război cel mai fără speranță Americii":

"Planul ... nu va căuta în mod explicit să-l răstoarne (Assad), atât de mult ca să-l neagă controlul asupra teritoriului pe care ar putea aspira încă să guverneze din nou. Zonele autonome ar fi eliberat cu înțelegerea clară că nu a existat nici cale de întoarcere să se pronunțe prin Assad sau un succesor. În orice caz, Assad nu ar fi un obiectiv militar sub acest concept, dar el controlează zonele în prezent ... ar fi.Și dacă Assad întârziat prea mult în a accepta un acord pentru exil, el ar putea confrunta în mod inevitabil pericole directe la domnia lui și chiar persoana sa "(" deconstruirea Siria:. O nouă strategie pentru război cel mai fără speranță Americii ", Michael E. O'Hanlon, Brookings Institute)

Acesta este planul de bază: Pentru a profita de marile orașe și părți mari din țară, perturba de aprovizionare linii și de a distruge infrastructura civile vitale, și să submineze capacitatea progresiv lui Assad de a guverna țara.Scopul final este de a sparge starea într-un milion enclave deconectate conduse de mercenari înarmați, afiliaților al Qaida legate, și Warlords locale. Acest lucru este plan diabolic Washington pentru Siria. Este izbitor de asemănător cu planul sionist a "efect divizarea întregii zone în state mici de dizolvarea tuturor statelor arabe existente." ("Planul sionist pentru Orientul Mijlociu", Israel Shahak) De fapt, este practic identice.

Este clar că Obama este încurajat de afacere Incirlik și consideră că, cu ajutorul Turciei, el poate realiza US ambițiile imperiale din Siria. Dar nu se va întâmpla. Rusia, Iran și Hezbollah sunt pregătite să-și apere aliatul Assad și a opri de la Washington mort-in-sale-piste. Obama va fi reușit să distrugă o altă națiune suverană și împrăștierea oamenii săi din Orientul Mijlociu și Europa. Dar misiunea SUA va scădea scurt a obiectivelor sale inițiale. Nu va fi nici o schimbare de regim în Siria. Putin, Nasrallah și Khamenei va sigur de asta.

Putin’s Line in the Sand: No Regime Change in Syria

Putin’s Line in the Sand: No Regime Change in Syria

traducere google