Murder, USA: Why Politicians Have Blood on Their Hands

Scris de MARTOLOG Dum Oct 04, 2015 1:17 am

http://www.counterpunch.org/2015/10/02/murder-usa-why-politicians-have-blood-on-their-hands/

Ten people were killed and seven wounded recently in a mass shooting at a community college in Roseburg, Oregon. Such shootings are more than another tragic expression of unchecked violence in the United States, they are symptomatic of a society engulfed in fear, militarism, a survival-of-the-fittest ethos, and a growing disdain for human life. Sadly, this shooting is not an isolated incident. Over 270 mass shootings have taken place in the US this year alone, proving once again that the economic, political, and social conditions that underlie such violence are not being addressed.

State repression, unbridled self-interest, an empty consumerist ethos, and war-like values have become the organizing principles of American society producing an indifference to the common good, compassion, a concern for others, and equality. As the public collapses into the individualized values of a banal consumer culture and the lure of private obsessions, American society flirts with forms of irrationality that are at the heart of every-day aggression and the withering of public life. American society is driven by unrestrained market values in which economic actions and financial exchanges are divorced from social costs, further undermining any sense of social responsibility.

In addition, a wasteful giant military-industrial-surveillance complex fueled by the war on terror along with America’s endless consumption of violence as entertainment and its celebration of a pervasive gun culture normalizes the everyday violence waged against black youth, immigrants, children fed into the school to prison pipeline, and others considered disposable. American politicians now attempt to govern the effects of systemic violence while ignoring its underlying causes. Under such circumstances, a society saturated in violence gains credence when its political leaders have given up on the notion of the common good, social justice, and equality, all of which appear to have become relics of history in the United States.

In the face of mass shootings, the public relations disimagination machine goes into overdrive claiming that guns are not the problem, and that the causes of such violence can be largely attributed to the mentally ill. When in actuality, as two Vanderbilt University researchers, Dr. Jonathan Metzl and Kenneth T. MacLeish, publishing in the American Journal of Public Health observed that “Fewer than 6 percent of the 120,000 gun-related killings in the United States between 2001 and 2010 were perpetrated by people diagnosed with mental illness.”

It may not be an exaggeration to claim that the American government has blood on its hands because of the refusal of Congress to rein-in a gun lobby that produces a growing militarism that sanctions a love affair with the unbridled corporate institutions, financial interests, and mass produced cultures of violence. The Oregon community college shooting is the 41st school shooting this year while there have been 142 incidents of violence on school properties since 2012. Yet, the violence continues unchecked, all the while legitimated by the cowardly acts of politicians who refuse to enact legislation to curb the proliferation of guns and support legislation as elementary as background checks–which 88 percent of the American people support.

Americans are obsessed with violence. They not only own nearly 300 million firearms, but also have a love affair with powerful weaponry such as 9MM Glock semi-automatic pistols and AR15 assault rifles. Collective anger, frustration, fear, and resentment increasingly characterizes a society in which people are out of work, young people cannot imagine a decent future, everyday behaviours are criminalized, inequality in wealth and income are soaring, and the police are viewed as occupying armies. This is not only a recipe for both random violence and mass shootings; it makes such acts appear routine and commonplace.

President Obama is right in stating that the violence we see in the United States is “a political choice we make that allows this to happen.” While taking aim at the gun lobby, especially the National Rifle Association, what Obama fails to address is that extreme violence is systemic in American society and has become the foundation of politics and must be understood within a broader historical, economic, cultural, and political context. To be precise, politics has become an extension of violence driven by a culture of fear, cruelty, and hatred legitimated by the politicians bought and sold by the gun lobby and other related militaristic interests. Moreover, violence is now treated as a sport, a pleasure-producing industry, a source of major profits for the defense industries, and a corrosive influence upon American democracy. And as such it is an expression of a deeper political and ethical corruption in American society.

As the United States moves from a welfare state to a warfare state, state violence becomes normalized. America’s moral compass and its highest democratic ideals have begun to wither, and the institutions that were once designed to help people now serve to largely supress them. Gun laws matter, social responsibility matters, a government responsive to its people matters. At the same time gun lobbyists should not matter, money controlling politics should not matter, the mad proliferation of mad violence in the popular culture should not matter, and the ongoing militarization of American society should not matter either.

Gun violence in America is inextricably tied to economic violence and the violence reproduced by politicians who would rather support the military-industrial-gun complex than address the most basic needs and social problems faced by the American people. When violence becomes an organizing principle of society, the fabric of a democracy begins to unravel suggesting that America is at war with itself. When politicians refuse out of narrow self and financial interests to confront the conditions that create such violence, they have blood on their hands.

Henry A. Giroux currently holds the McMaster University Chair for Scholarship in the Public Interest in the English and Cultural Studies Department and a Distinguished Visiting Professorship at Ryerson University. His most recent books are America’s Education Deficit and the War on Youth (Monthly Review Press, 2013) and Neoliberalism’s War on Higher Education (Haymarket Press, 2014). His web site is www.henryagiroux.com.

More articles by:HENRY GIROUX

Scris de MARTOLOG Dum Oct 04, 2015 1:19 am

Murder, Statele Unite ale Americii: de ce politicienii au sânge pe mâinile lor

Zece persoane au fost ucise și șapte răniți într-un schimb de focuri, recent masa la un colegiu comunitate în Roseburg, Oregon. Astfel de trageri sunt mai mult decât o altă expresie tragică a violenței neverificate în Statele Unite, ele sunt simptomatice pentru o societate înghițit în frică, militarismul, un etos de supravietuire-of-the-celui mai adaptat, și un dispreț tot mai mare pentru viața umană. Din păcate, acest lucru nu este de fotografiere un incident izolat. Peste 270 de impuscaturi in masa au avut loc in SUA numai in acest an, dovedind încă o dată că sunt îndeplinite condițiile economice, politice, sociale și care stau la baza acestui tip de violență nu sunt abordate.

Represiune de stat, auto-interes neînfrânat, un ethos consum gol, și valorile de război ca au devenit principiile de organizare ale societății americane producătoare de o indiferență la binele comun, compasiunea, o preocupare pentru alții, și egalitatea. Ca publicul se prăbușește în valorile individualizate ale unei culturi de consum banal și atracția obsesiile privat, societatea americană flirteaza cu forme de iraționalitate care se află în centrul de zi cu zi agresiune și uscarea vieții publice. Societatea americană este condus de valorile pieței neîngrădit, în care acțiunile economice și schimburile financiare sunt divorțați din costurile sociale, subminând și mai mult simț al responsabilității sociale.

În plus, un gigant complexului militar-industrial-de supraveghere risipitor alimentată de războiul împotriva terorii, împreună cu consum fără sfârșit America de violență ca divertisment și celebrarea ei de o cultură generalizată pistol normalizează violența de zi cu zi purtat împotriva tineret negru, imigranți, copiii alimentat în școală de conducte închisoare, și altele considerate de unică folosință.Politicienii americani încerca acum să reglementeze efectele violenței sistemice în timp ce ignoră cauzele care stau la baza. În aceste condiții, o societate saturată în violență capătă credibilitate atunci când liderii săi politici au renunțat la ideea binelui comun, justiția socială, egalitatea și, toate acestea par să fi devenit relicve ale istoriei în Statele Unite.

În fața de tiruri de masă, aparatul de relații publice disimagination merge in Overdrive susținând că armele nu sunt problema, iar cauzele acestui tip de violență poate fi atribuită în mare măsură la bolnavi mintal. Atunci când, în realitate, ca doi cercetatori de la Universitatea Vanderbilt, Dr. Jonathan Metzl și Kenneth T. MacLeish, publicarea inJurnalul American de Sanatate Publica a observat că "Mai puțin de 6 la suta din 120.000 de crime legate de armă de foc în Statele Unite între 2001 și 2010 au fost comise de persoane diagnosticate cu boli psihice. "

Acesta nu poate fi o exagerare să pretindă că guvernul american are sânge pe mâini, din cauza refuzului de Congres pentru a ține în frâu de la un lobby arma care produce un militarism în creștere că sancțiunile o poveste de dragoste cu instituțiile corporatiste dezlănțuite, interesele financiare, și produse în masă culturi de violență. Oregon fotografiere colegiu comunitate este a școlii 41 de fotografiere în acest an în timp ce au existat 142 de incidente de violență pe proprietățile școlare din 2012. Cu toate acestea, violența continuă necontrolat, toate în timp ce legitimat prin actele lașe ale politicienilor care refuză să adopte legislația pentru a reduce proliferarea de arme și a legislației suport ca elementar și controale de fond care-susțin 88 la suta din poporul american.

Americanii sunt obsedati de violență. Ei nu numai propriile aproape 300 de milioane de arme de foc, dar au, de asemenea o poveste de dragoste cu armament puternic, cum ar fi 9MM Glock pistoale semi-automate și AR15 puști de asalt. Furie colectivă, frustrare, frică, și resentimente tot mai caracterizează o societate în care oamenii sunt în afara de muncă, tinerii nu se poate imagina un viitor decent, comportamentele de zi cu zi sunt incriminate, inegalitate în bogăție și a veniturilor sunt în creștere, iar poliția sunt privite ca armatele de ocupație . Aceasta nu este doar o reteta pentru ambele violență aleatorie și împușcături în masă; face astfel de acte să apară rutină și banal.

Președintele Obama este corect în afirmând că violența vedem în Statele Unite este "o alegere politică facem, care permite acest lucru să se întâmple." În timp ce luați obiectiv la lobby-ul arma, mai ales Asociatia Nationala Rifle, ceea ce nu Obama de a aborda este faptul că violență extremă este sistemică în societatea americană și a devenit fundamentul politicii și trebuie înțeleasă într-un context mai larg istoric, economic, cultural, și politic. Pentru a fi precis, politica a devenit o prelungire a violenței condus de o cultură a fricii, cruzime, ura și legitimat de politicieni cumpărate și vândute de lobby-ul arma și alte interese militariste aferente. Mai mult decât atât, violența este acum tratat ca un sport, o industrie-plăcere producerea, o sursă de profit majore pentru industria de apărare, precum și o influență corozivă asupra democrației americane. Și, ca atare, este o expresie a unui corupției politice și etice mai adânc în societatea americană.

Ca Statele Unite se mută de la un stat al bunăstării într-o stare de război, violență de stat devine normalizat. Busola morală a Americii si cel mai mare idealurile sale democratice au început să se ofilesc, iar instituțiile care au fost odată proiectate pentru a ajuta oamenii pentru a le servi acum suprima în mare măsură. Gun legi materie, materie de responsabilitate socială, un guvern receptiv la problemele oamenilor săi. În același timp, desfășoară activități de lobby arma nu ar trebui să conteze, politica de control de bani nu ar trebui să conteze, proliferarea nebun de violență nebun în cultura populară nu ar trebui să conteze, și militarizarea continuă a societății americane nu ar trebui să contează, fie.

Violența arma in America este indisolubil legat de violența economică și violența reprodus de politicieni care ar sprijini mai degrabă complexul militar-industrial-gun decât a răspunde nevoilor de bază și problemele sociale cu care se confruntă poporul american. Când violența devine un principiu de organizare a societății, tesatura de o democrație începe să se destrame sugerând că America este în război cu ea însăși. Când politicienii refuza din sine înguste și interesele financiare pentru a face față condițiilor care creează astfel de violență, au sânge pe mâini.

Henry A. Giroux deține în prezent președintele Universității McMaster pentru Bursa de interes public în cadrul Departamentului de Studii Culturale engleză și și un profesor Visiting Distinguished la Universitatea Ryerson. Cărțile sale cele mai recente sunt Educație Deficit Americii și Războiul privind tineretul (Review lunar Press, 2013) și al doilea război Neoliberalismul pe Învățământului Superior(Haymarket Press, 2014). Site-ul său web este www.henryagiroux.com.

Mai multe articole de: HENRY GIROUX

Murder, USA: Why Politicians Have Blood on Their Hands

Murder, USA: Why Politicians Have Blood on Their Hands

google translate