Netanyahu Warns Putin That Iran Wants to Destroy 6 Million Jews

Scris de **Admin** Sam Mai 26, 2018 11:28 pm

https://www.bloomberg.com/news/articles/2018-05-09/netanyahu-meets-putin-as-russia-debates-deal-for-syrian-missiles

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu told President Vladimir Putin that Iran is out to destroy his country, pressing his appeal for Russian help to keep Tehran from using Syria as a launching pad to attack the Jewish state.

Netanyahu opened the talks in the Kremlin on Wednesday amid rising tensions over the possible delivery of Russian S-300 air-defense missile systems to Syria. After attending a military parade in Moscow commemorating the victory over Nazi Germany in World War II, the Israeli leader warned that seven decades after the Holocaust, “there is a country in the Middle East, Iran, which calls for the destruction of another 6 million Jews.”

The visit comes a day after a new strike targeting Iranian forces in Syria that the government in Damascus said was carried out by Israel. The risk of a direct clash between the Jewish state and the Islamic Republic has been rising amid concerns in Israel about the growing threat from Iran’s military and allied militias’ presence on its doorstep.

Putin described the situation in the Middle East as “very tense,” telling Netanyahu that he’s hopeful “we manage to find a way to defuse” the conflicts.

Before he left for Moscow, the Israeli premier said that his talks with Putin were “especially” important. “In light of what is currently happening in Syria, it is necessary to ensure the continued coordination” between the militaries of Russia and Israel, he said.
Israeli missiles were fired late on Tuesday at a target outside the capital, Damascus, Syria’s state-run Sana news service said. The Israeli strike was aimed at an arms depot belonging to Hezbollah and the Iranians, according to the U.K.-based opposition monitoring group, the Syrian Observatory for Human Rights. At least 15 people were killed, including eight Iranians, it said.

S-300 Deal

Russia has alarmed Israel by raising the possibility of supplying advanced S-300 air-defense systems to Syria in the wake of strikes by the U.S., France and the U.K. last month in retaliation for an alleged chemical weapons attack by regime forces. That could upset the balance of forces, making it harder for the Israelis to penetrate Syrian territory.

While the Russian side hasn’t yet decided whether to proceed with the S-300 delivery, it has every right to do so, Deputy Defense Minister Alexander Fomin said on Wednesday, according to the Interfax news service.

Russia understands the risks of a clash between Iran and Israel and “all its efforts are aimed at avoiding this worst-case outcome,” said Elena Suponina, a Middle East expert based in Moscow.

If that is the case, Russia must get the Iranians “not to establish their forces in Syria, because otherwise Syria will not be stabilized, things will happen there, and it can harm the Russian interest in Syria,” former Israeli national security adviser Yaakov Nagel, who has sat in previous meetings with Putin, told reporters in a conference call.

Israel has carried out at least 150 bombing raids in Syria since the civil war began there in 2011, according to Zvi Magen, a former Israeli ambassador in Moscow. Targets have included an air base used by the Iranian military as well as arms convoys bound for Hezbollah, the Iranian-armed Shiite group in Lebanon that’s repeatedly fought with Israel.

Israel’s government and the army have a strict policy of not acknowledging or commenting on military actions taken in the neighboring country.

Netanyahu avertizează Putin că Iranul dorește să distrugă 6 milioane de evreihttps://www.bloomberg.com/news/articles/2018-05-09/netanyahu-meets-putin-as-russia-debates-deal-for-syrian-missiles

Primul Ministru israelian, Benjamin Netanyahu, a declarat președintelui Vladimir Putin că Iranul își va distruge țara, făcând apel la ajutorul rusesc pentru a ține Teheranul să folosească Siria ca o platformă de lansare pentru a ataca statul evreu.

Netanyahu a deschis miercuri discuțiile din Kremlin, pe fondul creșterii tensiunilor în ceea ce privește posibila livrare a sistemelor de rachete S-300 ruse S-300 în Siria. După ce a participat la o paradă militară la Moscova, comemorând victoria asupra Germaniei naziste în al doilea război mondial, liderul israelian a avertizat că șapte decenii după Holocaust "există o țară în Orientul Mijlociu, Iran, care solicită distrugerea a încă 6 milioane evrei „.

Vizita vine o zi după ce o nouă grevă care vizează forțele iraniene din Siria, pe care guvernul de la Damasc a spus că a fost executată de Israel. Riscul unei ciocniri directe între statul evreu și Republica Islamică a crescut pe fondul preocupărilor din Israel cu privire la amenințarea din ce în ce mai mare a prezenței milițiilor militare și a aliaților iranieni la ușă.

Putin a descris situația din Orientul Mijlociu ca "foarte tensionată", spunând Netanyahu că speră că "reușim să găsim o modalitate de a dezamorsa" conflictele.

Înainte de plecarea la Moscova, premierul israelian a declarat că discuțiile sale cu Putin au fost "deosebit de importante". "În lumina a ceea ce se întâmplă în prezent în Siria, este necesar să se asigure o coordonare continuă" între militarii Rusiei și Israelului, a spus el.

Rachetele israeliene au fost concediate marți la o țintă în afara capitalei, Damasc, a declarat Sara, serviciul de știri Sana de stat. Etapa israeliană a fost îndreptată spre un depozit de arme aparținând Hezbollah și iranienilor, potrivit grupului de monitorizare a opoziției din Regatul Unit, Observatorul Siriei pentru Drepturile Omului. Cel puțin 15 persoane au fost ucise, inclusiv opt iranieni, a spus acesta.

S-300 Deal

Rusia a alarmat Israelul prin ridicarea posibilității de a furniza Siriei sisteme avansate de apărare S-300 în urma grevelor de către SUA, Franța și Marea Britanie, luna trecută, în represalii pentru presupusul atac al armelor chimice din partea forțelor regimului. Acest lucru ar putea supăra echilibrul forțelor, făcând mai greu pentru israelieni să pătrundă pe teritoriul sirian.

În timp ce partea rusă nu a decis încă dacă va continua livrarea S-300, are tot dreptul să facă acest lucru, a declarat miercuri ministrul adjunct al apărării, Alexander Fomin, potrivit serviciului de știri Interfax.

Rusia înțelege riscurile unui conflict între Iran și Israel și "toate eforturile sale vizează evitarea acestui rezultat cel mai grav", a declarat Elena Suponina, expert în Orientul Mijlociu, cu sediul la Moscova.

Dacă este cazul, Rusia trebuie să-i facă pe iranieni "să nu își stabilească forțele în Siria, pentru că în caz contrar Siria nu va fi stabilizată, lucrurile se vor întâmpla acolo și pot dăuna intereselor rusești în Siria", fostul consilier israelian de securitate națională Yaakov Nagel, care a stat în întâlnirile anterioare cu Putin, a declarat reporterilor într-un apel de conferință.

Israelul a efectuat cel puțin 150 de atacuri cu bombă în Siria de când a început războiul civil în 2011, potrivit lui Zvi Magen, fost ambasador israelian la Moscova. Obiectivele au inclus o bază aeriană folosită de armata iraniană, precum și convoaie de arme destinate Hezbollahului, grupului șiit armat iranian din Liban, care a luptat în mod repetat cu Israelul.

Guvernul Israelului și armata au o politică strictă de a nu recunoaște sau de a comenta acțiunile militare întreprinse în țara vecină.