The Refugee Crisis and the Inhuman Face of European Capitalism

Scris de **Admin** Sam Aug 29, 2015 12:46 am

https://sites.google.com/site/halucinationnoapteamintii/the-refugee-crisis-and-the-inhuman-face-of-european-capitalism

By Peter Schwarz

August 28, 2015 "Information Clearing House" - "WSWS" - The horrific treatment of refugees seeking shelter in central Europe in recent weeks via the Balkans and Italy shows the brutal and inhuman face of European capitalism. Desperate people, fearing for their lives and fleeing the war-ravaged regions of the Middle East and North Africa, confront a bitter ordeal.

Every day provides new outrages: corpses drifting in the Mediterranean; refugees without sufficient food and water crammed together in intolerable sanitary conditions; families with small children forced to cross hundreds of kilometers on foot; police deploying batons and tear gas against defenseless migrants; and everywhere borders and barriers, secured by barbed wire and security forces to repel the refugees with force.

Just yesterday, two boats with up to 500 migrants capsized off the coast of Libya, with hundreds feared dead. Among those on board the ships were migrants from Syria, Bangladesh and several African countries, according to media reports.

This follows the discovery of the bodies of up to 50 Syrian refugees in a truck on an Austrian highway. They are presumed to have suffocated en route. The parked vehicle was found by a highway worker who noticed liquid from decaying flesh dripping from the truck.

Just a few kilometers away, in tranquil Vienna, the heads of government and foreign ministers of Austria, Germany, Italy and six Western Balkan countries responded to the gruesome discovery by tightening measures against those fleeing to Europe. The external border of the European Union is to be reinforced and refugee routes through the Western Balkans better monitored. They assigned blame for the mass death on “criminal human traffickers”, whose business is flourishing due to the isolationist policies of the European powers.

The refugee crisis renders absurd the claim that the European Union is a haven of peace, prosperity and international understanding. While governments work closely together to transform Europe into a fortress where thousands die at its borders, they engage in fierce competition over which state can most effectively deter refugees or send them to another country as quickly as possible. Meanwhile, concerned political commentators are warning that the erection of new borders and the dispute over refugee quotas could explode the EU.

Britain, which has accepted just 1 percent of the Syrian refugees arriving in Europe, is spending millions to barricade the entry to the Euro tunnel in Calais, where thousands of refugees live in misery and where 12 have already died this year. Immigrants who work without permission face draconian punishments.

Hungary, a transit country on the West Balkan route, has built a 3.5-meter-high fence at the EU’s external border with Serbia and is considering measures to punish illegal border crossing with years in prison.

Germany and Austria, the target countries for many refugees, are seeking to repel them with intolerable conditions in detention centers, accelerated deportation procedures and the slashing of social support. Germany, in particular, in collaboration with France, is exerting pressure on other EU countries to distribute refugees based on a quota system.

This proposal has met fierce resistance, especially in Eastern Europe. Polish President Andrzej Duda has categorically rejected any acceptance of additional refugees. He justifies his position by arguing, among other things, that his country expects a fresh wave of refugees from Ukraine, where the civil war between the Western-backed Poroshenko regime and pro-Russian rebels has intensified.

Czech Deputy Prime Minister Andrej Babis, a billionaire entrepreneur, has called for an intervention by NATO to “close the Schengen area to the outside”. He referred to the influx of refugees as the “greatest danger for Europe.”

The response of broad layers of the population to the plight of refugees stands in stark contrast to the reaction of the ruling elites. Especially in Germany, refugees have been met with a flood of aid that has surprised and shocked mainstream political circles.

In Hamburg, several tons of donations were delivered to an exhibition hall that has provided shelter for 1,100 refugees from Syria and Eritrea for the past two weeks. Thousands of local citizens donated clothes, toys, blankets or purchased urgently needed hygienic items. While the authorities harass refugees and justify their actions with the claim that they are “overtaxed”, hundreds of volunteers have built a supply chain that distributes donations throughout Germany and organizes language courses and health care.

The media only sporadically reports on such actions, preferring instead to fill their headlines with the xenophobic demonstrations of neo-Nazi groups, infiltrated by the secret services, and the nighttime deeds of cowardly arsonists. In response to these provocations, the wave of aid and support has only intensified.

The support extended to refugees is not just an expression of basic humanity. Many instinctively understand that the refugees are victims of a social system that threatens their own lives.

There has been no popular support for the imperialist wars in Iraq, Afghanistan, Libya and Syria, which have destroyed whole societies and are the root cause of the wave of refugees. And workers throughout Europe have for years experienced falling living standards while a small minority at the top of society has enriched itself enormously.

The refugee crisis is the most dramatic expression of the crisis of a social system that is no longer compatible with the most basic needs of the vast majority of humanity.

In 1940, at the beginning of World War II, the Fourth International declared: “The world of decaying capitalism is overcrowded. The question of admitting a hundred extra refugees becomes a major problem for such a world power as the United States. In an era of aviation, telegraph, telephone, radio, and television, travel from country to country is paralyzed by passports and visas. The period of the wasting away of foreign trade and the decline of domestic trade is at the same time the period of the monstrous intensification of chauvinism and especially of anti-Semitism.”

These words have a burning actuality today. Capitalism, based on the private ownership of the means of production and the subordination of every aspect of economic life to the profit of the financial oligarchy, is incompatible with the needs of a global society comprising 7 billion people who are economically dependent on one another. The nation-state, in which capitalism is rooted, stands in irreconcilable opposition to the world economy based on an international division of labor.

The inhuman treatment of refugees, the erection of ever new, insurmountable barriers, the strengthening of the state apparatus and growing militarism are the response of the ruling elites to the insoluble contradictions of capitalism. The despicable treatment of refugees is the product of a profoundly inhuman social system.

Scris de **Admin** Sam Aug 29, 2015 12:47 am

Criza refugiaților și fața inuman al capitalismului european

Peter Schwarz

28 aug 2015 "Informații Clearing House" - "WSWS" - Tratamentul oribil a refugiaților care doresc adăpost în Europa Centrală, în ultimele săptămâni, prin Balcani și Italia arată fața brutală și inumană a capitalismului european. Oameni disperați, temându-se pentru viața lor și fug regiunile devastate de război din Orientul Mijlociu și Africa de Nord, se confrunte cu un chin amar.

În fiecare zi oferă noi ofense: cadavre deriva în Marea Mediterană; refugiați fără hrană suficientă și apă înghesuiți împreună în condiții sanitare intolerabile; Familii cu copii mici obligați să treacă sute de câini de kilometri pe jos; Poliție care utilizează bastoane și gaze lacrimogene împotriva migranților apărare; și peste tot granițelor și bariere, garantate de către forțele de sârmă ghimpată și de securitate pentru a respinge refugiaților cu forța.

Chiar ieri, două bărci cu până la 500 de migranți sa răsturnat în largul coastei Libiei, cu câinele rosu temut mort. Printre cei la bordul navelor au fost migranți din Siria, Bangladesh și mai multe țări din Africa, potrivit rapoartelor mass-media.

Aceasta urmeaza descoperirea a organelor de până la 50 de refugiaților sirieni într-un camion pe autostrada austriacă. Ele sunt considerate a fi sufocat de trecere. Vehiculul parcat care a găsit de către un lucrător autostradă care a observat lichid de descompunere carne picură din camion.

La doar câțiva kilometri, în liniștită Viena, șefilor de guvern și ministrul de externe al Austriei, Germania, Italia și șase țări din Balcanii de Vest răspuns la descoperirea îngrozitoare prin înăsprirea măsurilor împotriva celor care fug în Europa.Frontiera externă a Uniunii Europene trebuie să fie consolidate și a rutelor refugiați prin Balcanii de Vest monitorizate mai bine. Ei atribuit vina pentru moartea masă la "traficanților de persoane penale," a cărei activitate este înfloritoare, datorită politicilor izolaționiste ale puterilor europene.

Criza refugiaților face absurd afirmația că Uniunea Europeană este un paradis de pace, prosperitate și înțelegere internațională. În timp ce guvernele colaboreze strâns pentru a transforma Europa într-o fortăreață în care Mii de la frontierele sale, se angajează în concurență acerbă peste care de stat cel mai eficient poate refugiați deterministe sau trimite-le la o altă țară cât mai repede posibil. Între timp, comentatorii politici în cauză sunt avertizează că ridicarea de noi frontiere și disputa cotelor de refugiați ar putea exploda UE.

Marea Britanie, care a acceptat doar 1 la suta din refugiaților sirieni care sosesc în Europa, se cheltuie milioane de baricadeze intrarea în tunel euro în Calais, în cazul în care refugiații trăiesc în mizerie și Mii de unde 12 au murit deja în acest an.Imigranții care lucrează fără permisiunea confrunta cu pedepse draconice.

Ungaria, o țară de tranzit pe ruta balcanică de Vest, a construit un 3.5 metri gard înalt la frontiera externă a UE cu Serbia și are în vedere măsuri pentru a pedepsi trecerea ilegală a frontierei cu ani de închisoare.

Germania și Austria, țările țintă pentru mulți refugiați, caută să le respingă cu condiții intolerabile din centrele de detenție, procedurile de deportare accelerate și aspră de suport social. Germania, în special, în colaborare cu Franța, exercită presiuni asupra altor țări din UE pentru a distribui refugiaților pe baza unui sistem de cote.

Această propunere a întâmpinat rezistență acerbă, mai ales în Europa de Est. Președintele polonez Andrzej Duda a respins categoric orice acceptare a refugiaților suplimentare. El justifică atitudinea sa de argumentând, printre altele, a făcut țara sa așteaptă un nou val de refugiați din Ucraina, în cazul în care războiul civil dintre regimul de Vest sprijinit și rebelii pro-ruse Poroșenko sa intensificat.

Viceprim-ministrul ceh Andrej Babis, un antreprenor miliardar, a solicitat la intervenția NATO să "închidă spațiul Schengen în exterior". El sa referit la un aflux de refugiați ca "cel mai mare pericol pentru Europa."

Răspunsul a straturilor largi ale populației la situația refugiaților este în contrast puternic cu reacția elitelor conducătoare. În special în Germania, refugiații havebeen sa întâlnit cu un potop de ajutor care a surprins și șocat cercurile politice de masă.

În Hamburg, mai multe tone de donații au fost livrate la cel Sala de Expozitii a facut a oferit adăpost pentru refugiați din Siria 1100 și Eritreea în ultimele două săptămâni. Mii de cetățeni locale au donat haine, jucării, pături sau cumpărate articole de igienă necesare în regim de urgență. În timp ce autoritățile hărțui refugiaților și justifica acțiunile lor cu cererea thatthey sunt "suprasolicitate" Sute de câine de voluntari au construit făcut un lanț de aprovizionare distribuie donații în Germania și organizează cursuri de limbi străine și de asistență medicală.

Mass-media rapoarte numai sporadic în acțiunile de căutare, preferând în schimb să umple titluri lor cu demonstrații xenofobe grupurilor neonaziste, infiltrate de serviciile secrete, și faptele pe timp de noapte de incendiatori lași. Ca răspuns la teza provocări, valul de ajutor și de sprijin a intensificat doar.

Sprijinul acordat refugiaților nu este doar o expresie a umanității de bază. Mulți înțeleg instinctiv că refugiații sunt victime ale unui sistem social a ameninta viata lor proprii.

Nu a fost nici un sprijin popular pentru războaiele din Irak imperialiste, Afganistan, Libia și Siria, care au distrus societăți întregi și sunt cauza principala a valului de refugiați. Și lucrătorii din întreaga Europă au de ani de zile cu experiență care se încadrează în timp ce standardele de viață o mică minoritate în partea de sus a societății a îmbogățit enorm în sine.

Criza refugiaților este expresia cea mai dramatică a crizei unui sistem social nu mai sunt compatibile cu cea a nevoilor de cele mai de bază ale marea majoritate a omenirii este.

În 1940, la începutul primului război mondial II-lea, a patra International a declarat: "Lumea descompunere capitalismul este supraaglomerat. Problema admite o sută de extra-refugiaților devine o problemă majoră pentru care doresc o putere mondială ca Statele Unite ale Americii. Într-o eră a aviației, telegraf, telefon, radio, televiziune și, de călătorie de la o țară la alta este paralizată de pașapoarte și vize. Perioada de irosirea departe de comerț exterior și declinul comerțului intern este la Sametime perioada de intensificarea monstruos de șovinism și antisemitism în special a. "

Aceste cuvinte au o realitate ardere astăzi. Capitalismul, bazat pe proprietatea privată asupra mijloacelor de producție și subordonarea fiecare aspect al vieții economice la profitul oligarhiei financiare, este incompatibilă cu nevoile unei societăți globale Compartimentare 7 miliarde de oameni care sunt dependenți economic pe unul pe altul. Statul-națiune, în care capitalismul este înrădăcinată, stă în opoziție ireconciliabilă a economiei mondiale bazate pe diviziunea muncii la nivel internațional de.

Tratamentul inuman a refugiaților, ridicarea barierelor mereu noi, insurmontabile, consolidarea aparatului de stat și militarismul în creștere sunt răspunsul elitelor conducătoare la contradicțiile insolubile ale capitalismului. Tratamentul josnice a refugiaților este produsul unui sistem social profund inuman.

The Refugee Crisis and the Inhuman Face of European Capitalism

The Refugee Crisis and the Inhuman Face of European Capitalism

TRADUCERE GOOGLE