Russian, Israeli jets share Syrian skies ... for now

Scris de **Admin** Mar Noi 03, 2015 9:40 am

http://www.al-monitor.com/pulse/originals/2015/11/lions-israel-russia-vladimir-putin-syria-fire-border.html?utm_source=Al-Monitor+Newsletter+%5BEnglish%5D&utm_campaign=57c5657233-November_03_2015&utm_medium=email&utm_term=0_28264b27a0-57c5657233-102449213

Israel and Russia are acting like two lions on the African savanna. One, the younger one, rules the territory. He is used to walking around freely and doing almost anything he pleases without disturbance. Suddenly another lion appears on the scene, more mature, stronger, far more powerful. The two lions warily eye one another. Neither wants to get involved in a squabble that might inflict harm. The territory is large enough for them both, and their interests are not necessarily incompatible. They decide on a “cold peace” kind of coexistence involving a certain amount of coordination in the joint territory. What we see now is how these two lions circle each other, checking out the other’s alertness and vigilance, sniffing, setting out boundaries, checking each other’s responses, trying to determine the rules of the game.This is how a Western diplomat stationed in the Middle East and speaking on condition of anonymity described what is going on between Israel and Russia regarding events in Syria. According to foreign reports, on Oct. 30 the Israeli air force attacked Syrian army and Hezbollah targets on Syrian territory. Over the last two weeks, the Russians are regularly striking rebel targets throughout Syria. Some of these strikes take place in the Syrian Golan Heights, not far from the Israeli border. One of the attacks almost reached the border zone; it took place in the Daraa region, about six miles from the border between Israel and Syria. Russia is using these airstrikes to test Israel’s nerves. Israeli policy is clear: Its air force intercepts every plane or aerial object that reaches Israel’s border line, without asking too many questions. What will happen if Russian fighter planes accidentally cross this line? No one in the Israel Defense Forces is willing to answer this question.

To relieve the tension, Israelis like to recall the aerial battles above the Suez Canal during the war of attrition between Israel and Egypt. During one of these fights in July 1970, the Israeli air force downed five MiG-21s flown by Soviet pilots. No one in Israel wants to return to those old days; nevertheless, the situation is not simple. According to foreign reports, Israel's strike against Syrian army and Hezbollah targets was designed to stake out its territory and also to clarify to the Russians that even if they are present now, Israel will continue to defend its interests. About a month ago, after Russian President Vladimir Putin expressed “concern” regarding Israel’s strikes in Syria, Defense Minister Moshe (Bogie) Ya’alon said, “I propose that [no one] tries to test us.'' Ya'alon noted that the Israeli activity is not coordinated with Russia and said, ''We have interests, and when [these interests] are threatened, we take action, and we will continue to do so, and this was also spelled out to the Russian president.''

Since then, a widely publicized meeting was held Oct. 7 between Russian Deputy Chief of Staff Nikolai Bogdanovski and Maj. Gen. Yair Golan, Israel’s deputy chief of staff. At the meeting, it was declared that “coordination” would be established between the two states. What, exactly, will this look like? As far as we know, it's not a telephone hotline open 24/7 or anything like that. Instead it is a form ofgeneral coordination, superficial and irregular. When the Russians strike near the Israeli border, Israel receives (according to military sources) a “general idea” about the strike. No list of targets is given, no bombing sites, no exact regions. And when Israel strikes near the border after shooting trickles over from the other side? “We don’t coordinate our assaults,” said a senior military source on condition of anonymity. “We don’t need to get permission to defend our immediate interests. We live here, this is our border and we operate just as we have done until now. Our red lines are clear and we have no intentions of changing them.”

In the contacts between Israel and Russia, the sides focused on finding a formula to “lower the potential for friction” between them. The intent was to reach “maximum actualization of the interests of both sides with minimum coordination.” In other words, we are talking about "polite" coordination: not detailed, not immediate, not operational. There is no division of landmarks on a map, no picking up a telephone half an hour before an assault. “The skies are large, there’s enough room for everyone,” a high-ranking Israeli military source told Al-Monitor on condition of anonymity. Nevertheless, both sides are aware that conflicts of interest exist between the air forces of Israel and Russia. There are also minefields planted between the sides.

The big question asked in Jerusalem is how much Putin is willing to invest in Syria. Will he be sucked into the vast Syrian vacuum, or limit himself to what is happening now, more or less? A very high-ranking Israeli military source said on condition of anonymity a few weeks ago, “There is definitely the possibility that Syria will turn into Russia’s Vietnam.” He stopped to think for a minute, then added, “In fact, you don’t even need the Vietnam example. Russia had its own Afghanistan. They know very well what extremist Islam really is.”

Putin’s interests are antithetical to what most of the Israeli defense system want to happen: At this point, Israel continues to view the Shiite axis of evil, from Tehran through Damascus and up to Beirut, as the main threat to Israel and the entire region. Therefore, Putin’s efforts to tilt the balance in the Syrian battlefield together with the Iranians comes at the expense of Israel’s security needs. On the other hand, no one in Israel is getting too agitated yet. Iran’s Revolutionary Guard Corps have suffered several harsh defeats at the hands of the Islamic State in the last two weeks, they say in Israel. It could be that Russian involvement will, all in all, equalize the battlefield and freeze the bloody stalemate. And this would be viewed by Israel as a positive development.

One way or the other, the two lions running circles around each other on that African savanna continue to try to set the rules of the game on the fly. Israel does not exclude the possibility that the Russians will declare a no-fly zone for most of the skies above Syria, and will enforce it by erecting batteries of anti-aircraft S-300 missiles in the sea off the Syrian coast. This kind of development could happen even without an official declaration. The Israeli air force could simply realize that certain areas are covered by S-300s. Will the sides challenge one another? In such a case, the rules of the game would be redefined. Russia could assume the stance of superpower and try to show Israel, a much smaller and weaker country, who’s boss. Such a development could throw down the gauntlet to all the players on the hemorrhaging Middle East chessboard.

At this stage, the assessment is that the chances are low for such a scenario to emerge. As of the evening of Nov. 1, Putin’s first priority is to decipher the mystery of the Russian civilian airliner that crashed in Sinai on Oct. 31. Almost all the players hope that it will emerge that this was not the result of an IS terror attack — everyone except for IS itself.

Scris de **Admin** Mar Noi 03, 2015 9:41 am

Israel și Rusia acționează ca doi lei pe savana africană. Unul, mai tineri o, normele teritoriul. El este folosit pentru a mers pe jos în jurul valorii de liber și de a face aproape orice vrea, fără perturbări. Dintr-o data un alt leu apare pe scena, mai matur, mai puternic, mult mai puternic. Cele două lei precaut ochi unul pe altul. Nici vrea să se implice într-o ceartă care ar putea provoca prejudicii. Teritoriul este suficient pentru amândoi mari, și interesele lor nu sunt neapărat incompatibile. Ei decid pe o "pace rece" un fel de conviețuire care implică o anumită cantitate de coordonare în teritoriu comun. Ceea ce vedem acum este modul în care aceste două lei cerc reciproc, verificarea vigilență și celuilalt vigilență, sniffing, stabilind limite, verificarea răspunsurile celuilalt, încercând să determine normele de game.This este modul în care un diplomat occidental staționate în Orientul Mijlociu și vorbind cu condiția anonimatului descris ceea ce se întâmplă între Israel și Rusia cu privire la evenimentele din Siria. Conform rapoartelor străine, pe octombrie 30 forțele aeriene israeliene au atacat obiective armatei siriene și Hezbollah pe teritoriul sirian. În ultimele două săptămâni, rușii sunt în mod regulat izbitoare obiective rebele în întreaga Siria. Unele dintre aceste greve au loc în sirian Golan Heights, nu departe de granița israeliană. Unul dintre atacurile aproape a ajuns la zona de frontieră; a avut loc în regiunea Daraa, aproximativ șase mile de la granița dintre Israel și Siria. Rusia este folosind aceste lovituri aeriene pentru a testa nervii lui Israel. Politica de israelian este clar: ei forței aer interceptarea fiecare avion sau obiect aeriene care ajunge la linia de frontieră a Israelului, fără a cere prea multe întrebări. Ce se va întâmpla în cazul în care de luptă rusești trec avioane accidental această linie? Nimeni din Forțele de Apărare Israeliene este dispus să răspundă la această întrebare.

Pentru a scapa de tensiunea, israelienii dori să reamintesc lupte aeriene deasupra Canalului Suez în timpul războiului de uzură între Israel și Egipt. În timpul uneia dintre aceste lupte în luna iulie 1970, forțele aeriene israeliene doborât cinci MiG-21s zburat de piloți sovietici. Nimeni din Israel vrea să se întoarcă la acele zile vechi; Cu toate acestea, situația nu este simplă. Conform rapoartelor străine, greva Israelului împotriva armatei siriene și a obiectivelor Hezbollah a fost conceput pentru a miza pe teritoriul său și, de asemenea, să clarifice rușilor că, chiar dacă acestea sunt prezente acum, Israelul va continua să apere interesele. Despre o lună în urmă, după ce președintele rus Vladimir Putin și-a exprimat "îngrijorarea" cu privire la greve Israelului din Siria, Ministrul Apărării Moshe (Boghiu) Ya'alon a spus: "Eu propun ca [nimeni] încearcă să ne testeze. '' Ya'alon remarcat că activitatea israeliană nu este coordonată cu Rusia și a spus, '' Avem interese, iar atunci când [aceste interese] sunt amenințate, luăm măsuri, și vom continua să facă acest lucru, iar acest lucru a fost, de asemenea, precizat președintelui rus. ''

De atunci, o întâlnire foarte mediatizat a avut loc octombrie 7 dintre șef adjunct al Statului Major rus Nikolai Bogdanovski și Maj. Gen. Yair Golan, șef adjunct Israel a personalului. În cadrul reuniunii, a fost declarat că "coordonare" ar fi stabilit între cele două state. Ce, mai exact, va arata asta ca? În ceea ce știm, nu este o linie telefonică deschisă 24/7 sau ceva de genul asta. În schimb, este o coordonare ofgeneral formă, superficială și neregulate. Când rușii lovesc în apropiere de granița israeliană, Israel primește (în funcție de surse militare) o "idee generală" cu privire la greva. Nici o listă de obiective este dat, nu site-uri bombardamente, nici regiuni exacte. Și când Israel lovește în apropiere de granița după fotografiere se prelinge peste de partea cealaltă? "Noi nu coordonează atacurile noastre", a declarat o sursa militara senior, cu condiția anonimatului. "Nu avem nevoie de a obține permisiunea de a-și apăra interesele imediate. Trăim aici, aceasta este granița noastră și ne desfășurăm activitatea la fel cum am făcut până acum. Noastre linii roșii sunt clare și nu avem nici intențiile de a le modifica. "

În contactele dintre Israel și Rusia, Discuția sa axat pe găsirea unei formule pentru a "reduce potențialul de frecare" între ele. Intenția a fost de a ajunge la ". Actualizare maximă a intereselor ambelor părți, cu minim de coordonare" Cu alte cuvinte, vorbim despre "politicos" coordonare: Nu detaliată, nu imediat, nu operațional. Nu există nici o diviziune obiectivelor turistice pe o hartă, nu iau un telefon jumătate de oră înainte de atac. "Cerurile sunt mari, nu e destul loc pentru toată lumea", a declarat o sursă militară israeliană de rang înalt Al-Monitor, cu condiția anonimatului. Cu toate acestea, ambele părți sunt conștienți de faptul că există conflicte de interese între forțele aeriene ale Israelului și Rusia. Există, de asemenea terenuri minate plantați între părți.

Marea întrebare a cerut în Ierusalim este cât de mult Putin este dispus să investească în Siria. El va fi aspirat în marea vid sirian, sau de a limita se la ceea ce se întâmplă acum, mai mult sau mai puțin? O sursa militara israeliana foarte de rang înalt a declarat, cu condiția anonimatului câteva săptămâni în urmă, "Nu este cu siguranta posibilitatea ca Siria se va transforma într Vietnam Rusia." Se opri să se gândească o clipă, apoi a adăugat: "De fapt, tu nu 't chiar nevoie de exemplul Vietnam. Rusia a avut propria sa Afganistan. Ei știu foarte bine ce extremist Islamul este cu adevărat. "

Interesele lui Putin sunt antitetic la ceea ce majoritatea a sistemului de apărare israeliene vrea să se întâmple: În acest moment, Israelul continuă pentru a vedea axa șiit răului, de la Teheran prin Damasc și până la Beirut, ca principala amenințare pentru Israel și întreaga regiune. Prin urmare, eforturile lui Putin a înclina balanța în câmpul de luptă sirian împreună cu iranienii vine în detrimentul nevoilor de securitate ale Israelului. Pe de altă parte, nimeni din Israel este prea agitat încă. Corpul Gardienilor Revoluției din Iran au suferit mai multe infrangeri dure la mâinile statului islamic în ultimele două săptămâni, se spune în Israel. Ar putea fi că implicarea rusă va, toate în toate, egaliza pe câmpul de luptă și să înghețe impasul sângeroase. Și acest lucru ar fi privit de Israel ca o evoluție pozitivă.

Într-un fel sau altul, cei doi lei de funcționare cercuri în jurul reciproc cu privire la faptul că savana africana continua să încerce să stabilească regulile jocului de pe acoperi. Israelul nu exclude posibilitatea ca rușii vor declara o zonă de interdicție aeriană pentru cele mai multe dintre cer de mai sus Siria, și va pune în aplicare prin ridicarea baterii de anti-aeronave S-300 rachete în mare în largul coastei siriene. Acest tip de dezvoltare se poate întâmpla chiar și fără o declarație oficială. Forțele aeriene israeliene ar putea realiza pur și simplu că anumite zone sunt acoperite de S-300S. Va contesta părțile unul pe altul? Într-un astfel de caz, regulile jocului s-ar fi redefinite. Rusia ar putea asuma poziția de superputere și să încerce să arate Israel, o țară mult mai mici și mai slabe, cine e seful. O astfel de evoluție ar putea arunca mănușa pentru toți jucătorii de pe tabla de șah hemoragie Orientul Mijlociu.

În această etapă, evaluarea este că șansele sunt mici pentru un astfel de scenariu să apară. Ca de seara de la 1 noiembrie, prima prioritate lui Putin este de a descifra misterul avionului civil rus care sa prăbușit în Sinai pe 31 octombrie Aproape toți jucătorii sperăm că va apărea că acest lucru nu a fost rezultatul unei IS teroare atac - toată lumea, cu excepția în sine este.

Russian, Israeli jets share Syrian skies ... for now

Russian, Israeli jets share Syrian skies ... for now

Re: Russian, Israeli jets share Syrian skies ... for now